Page 3 - Beskyttelse
P. 3
Catalogue 2013 UK_Mise en page 1 24/05/13 08:55 Page60
ANTI RUST PAINTS
CODEROUIL Gamme 300 000
anti-rust paint
Shiny anti-rust paint with ultra quick
drying. High resistance outdoor and
excellent grip on many surfaces.
High covering power and excellent shine.
Corrosion inhibitor. Very easy application,
does not require under coat and
preparation. Films remain
flexible in order to support contractions.
CODEROUIL can be
painted directly on rusty metal.
However, application on clear surface
is advised in order to get a perfect
finish. To be used on any surface
submitted to oxidation: metallic
framework, tanks, tubes, mobile vehicles,
machines, doors and gates...
CODEROUIL is also advised to protect
and decorate any kind of surface
like wood, carton, stones, ceramics
and many plastics.
Ideal for industry, DIY, cars, plumbing...
Aerosol:
Dry (no dust stick): 5 mn
Complete dry: 15 mn
Bulk:
Dry (no dust stick): 1 hour minimum
Complete dry: 8 hours minimum Couleur RAL Aerosol Tin
520 ml x6 1 kg x6
Temperature resistance:
100°C maximum 9010 300001 300002
3020 - 300005
1004 - 300008
5017 - 300017
7042 - 300023
Tel.: +33 (0)4 74 40 20 25 9017 300025 300026
fax: +33 (0)4 74 40 20 26
www.orapi-maintenance.com 5012 - - 300029
6005
300076
RAL 1004 = Gaz de France 7035 - 300087
RAL 5012 = Air Liquide
NOIR PAINT 710 ORALU 712 BLOC’ROUILLE 954
high temperature high temperature stops rust
Matt black paint for retouching and Shiny aluminium paint for retouching and Strong rust passivator. Combines with rust
protection of any metallic part submitted protection of all metallic parts in order to create a protection: a black,
to high temperature. Protects from submitted to high temperatures. strong and metal adhering compound.
corrosion. Ironworks, exhaust pipes, Protects from corrosion. Ironworks, Avoids rust coming back for many years,
chimney, barbecue. exhaust pipes, chimney, barbecue. in such a way that treated parts can be
exposed to bad weather.
Colour: black matt Colour: grey Can be painted without former cleaning.
Working temperature: -30 to + 600°C Working temperature: -30 to + 600°C Acknowledge by car producers.
Colour: white – black after drying and
complexion
2954 R3 Bottle 500 ml x 12
4712 A4 Aerosol650 ml x 12 2954 J1 Can 5 kg x 4
4710 A4 Aerosol 650 ml x 12 2712 S1 Pail 5 kg x 1 2954 U2 Drum 200 kg x 1
60
ANTI RUST PAINTS
CODEROUIL Gamme 300 000
anti-rust paint
Shiny anti-rust paint with ultra quick
drying. High resistance outdoor and
excellent grip on many surfaces.
High covering power and excellent shine.
Corrosion inhibitor. Very easy application,
does not require under coat and
preparation. Films remain
flexible in order to support contractions.
CODEROUIL can be
painted directly on rusty metal.
However, application on clear surface
is advised in order to get a perfect
finish. To be used on any surface
submitted to oxidation: metallic
framework, tanks, tubes, mobile vehicles,
machines, doors and gates...
CODEROUIL is also advised to protect
and decorate any kind of surface
like wood, carton, stones, ceramics
and many plastics.
Ideal for industry, DIY, cars, plumbing...
Aerosol:
Dry (no dust stick): 5 mn
Complete dry: 15 mn
Bulk:
Dry (no dust stick): 1 hour minimum
Complete dry: 8 hours minimum Couleur RAL Aerosol Tin
520 ml x6 1 kg x6
Temperature resistance:
100°C maximum 9010 300001 300002
3020 - 300005
1004 - 300008
5017 - 300017
7042 - 300023
Tel.: +33 (0)4 74 40 20 25 9017 300025 300026
fax: +33 (0)4 74 40 20 26
www.orapi-maintenance.com 5012 - - 300029
6005
300076
RAL 1004 = Gaz de France 7035 - 300087
RAL 5012 = Air Liquide
NOIR PAINT 710 ORALU 712 BLOC’ROUILLE 954
high temperature high temperature stops rust
Matt black paint for retouching and Shiny aluminium paint for retouching and Strong rust passivator. Combines with rust
protection of any metallic part submitted protection of all metallic parts in order to create a protection: a black,
to high temperature. Protects from submitted to high temperatures. strong and metal adhering compound.
corrosion. Ironworks, exhaust pipes, Protects from corrosion. Ironworks, Avoids rust coming back for many years,
chimney, barbecue. exhaust pipes, chimney, barbecue. in such a way that treated parts can be
exposed to bad weather.
Colour: black matt Colour: grey Can be painted without former cleaning.
Working temperature: -30 to + 600°C Working temperature: -30 to + 600°C Acknowledge by car producers.
Colour: white – black after drying and
complexion
2954 R3 Bottle 500 ml x 12
4712 A4 Aerosol650 ml x 12 2954 J1 Can 5 kg x 4
4710 A4 Aerosol 650 ml x 12 2712 S1 Pail 5 kg x 1 2954 U2 Drum 200 kg x 1
60
